親は別居できる状態なんだろうから別居してもらえ。
本当に同居せざるを得ない状況なら、両親の心得次第では
離婚事由にはならんだろう。

慰謝料についてはそれが理由だとたいした額にはならんぞw
ローンごと嫁に譲渡して移り住め